陳正華

大學英語二系課程教學教研室

大學英語

教育經曆

1999年9月至2003年7月 在安慶師範學院yh533388银河就讀，獲文學學士學位；

2003年9月至2006年7月 在安徽大學外語學院英語系就讀，獲文學碩士學位；

工作經曆

2006年7月至今 yh533388银河外語學院

科研成果

一、發表論文：

1.思維方式差異對英漢習語構成與互譯的影響 [J].安徽工業大學學報（社科版）,2007(6).

2.以顧曰國禮貌準則看《紅樓夢》對話藝術[J].安徽工業大學學報（社科版）.2009(4).

3.意識形态操控下的包天笑小說翻譯研究[J].安徽工業大學學報（社科版）.2012(4).

4.從“熊貓叢書”英譯本看中國現當代女性文學譯介[J]. 安徽工業大學學報（社科版）.2016(5).

二、主持項目：

1.主持安徽省哲學社科規劃項目，“《儒林外史》中安徽地域文化英譯與傳播研究”，2020.12-2023.12。

2.主持中央高校基本科研業務費專項資金項目，“中國當代女性文學英譯研究”，2014.6-2016.5，已結項。

3.主持yh533388银河“哲學社會科學培育計劃”項目，“‘一帶一路’背景下中國文化導入大學英語課堂教學模式研究”，2018.6-2020.5，已結項。

4.主持yh533388银河課程規劃設計研究項目，“校級課程規劃設計研究項目-大學英語”, 2020.6-2021.6。

獲獎榮譽

1.  2020年12月，獲得安徽省“教壇新秀”稱号；

2.  2019年9月，獲得2019年yh533388银河青年教師教學基本功比賽一等獎；

3.  2020年11月，獲得2020年“外教社杯”全國高校外語教學大賽課程思政組安徽賽區一等獎（參賽團隊成員）；

4.  2018、2019和2020年，獲得全國大學生英語競賽安徽賽區C類特等獎指導教師；

5.  2020年2月，獲得“批改網杯”全國大學生英語寫作大賽決賽一等獎優秀指導教師獎；

6.  2020年6月，獲得第五屆全國大學生學術英語詞彙競賽二等獎指導教師；

7.  2020年7月，獲得“批改網杯”百萬同題英語寫作大賽決賽特等獎優秀指導教師獎。