唐軍

本科生：大學英語、英語報刊選讀、思政專業英語

研究生：語言學方法論、認知語言學、跨文化交際、MBA/MPA/ME 英語、研究生綜合英語、研究生學術英語

博士生：學術英語寫作與溝通

教育經曆

1990-1994阜陽師範學院外國語言文學學士

2000-2004安徽大學外國語言文學碩士

2005-2006英國伯明翰大學語言中心訪問學者 

工作經曆

1994-yh533388银河app下载

科研成果

一．課題研究

（一）主持省部級課題七項 

1. 學術英語寫作與溝通  安徽省級大規模在線開放課程MOOC示範項目2018-2020  5萬元（已結項） 

2. 研究生英語平台EPC 一期項目  教育部2017年中央高校改善基本辦學條件項目  經費350萬元（已結項） 

3. 安徽省學術學位研究生課程建設試點工作：研究生英語 安徽省級教學改革試驗區項目 2014-2016 經費5萬元（已結項） 

4. 和合與沖突視角下儒學與基督教義的價值比較研究   安徽省哲學社會課題 2014-2016 經費2萬元  （已結項） 

5. 以需求為導向的非英語專業研究生英語教學體系優化研究 安徽省高教振興計劃課題  （2015-2019）經費10萬元（已結項） 

6. 反思型教學：提高研究生英語國際學術交流水平的研究和實踐2007jyxm1720   安徽省高校省級教學研究項目    經費1.2萬元  （已結項）

7. 省級研究生課程思政示範課程：外國語（一）（博士英語），項目編号：2022szsfkc011 （在研）

（二）參與研究的國家級課題一項，省部級課題三項

7.網絡流行語對大學生思想意識影響研究（12BKS083）國家社科基金項目，第二參與人（已結項） 

8. 全面依法治國新形勢下法治教育宣傳的語言學研究——以安徽媒體為例 （AHSKZ2019D001）安徽省哲學社會科學規劃項目重點，2019-2022，第二參與人 

9.全媒體傳播格局下法治宣傳教育的多維語用研究 （20YJA740048 ）教育部人文社會科學研究規劃項目，2020-2025，第一參與人 

10. 安徽省社科聯創新發展攻關項目，“走出去”戰略背景下徽州楹聯文化外宣譯介研究，（JS2019AHSL0218 ）2019.11-2021，第一參與人

（三）主持其他縱向教科研項目

1.非英語專業研究生英語教學改革的研究與實踐---強化語言意識，培養自主學習能力   yh533388银河研究生院校級别課題YJG2008Y08  經費0.5萬元 （已結項） 

2.和合與沖突-基督教義與儒學的價值對比研究---以《聖經》和《論語》為例 中央高校基本科研業務費專項資金項目   2011-2012   經費2萬元（已結項） 

3.研究生英語課程分級教學改革研究  yh533388银河研究生院重點項目 2012-2014 經費3萬（已結項） 

4.研究生英語教學設計研究yh533388银河教務部項目2014-2015經費1萬元（已結項） 

5.研究生聽說教程精品教材項目，yh533388银河研究生院項目 2017-2018，經費1.8萬元  （已結項） 

6.中央高校建設世界一流大學（學科）和特色發展引導專項資金子項目，研究生國際學術交流英語，2018-2020, 經費10萬（已結項） 

7.同澤優秀園丁二等獎教研項目  yh533388银河2016-2022   經費30萬（在研） 

8.新編研究生英語聽說教程學生用書yh533388银河圖書出版專項基金資助項目2019-2020 經費5萬元（已結項） 

9. 新編研究生英語聽說教程教師用書2020年度校圖書出版專項基金項經費5萬，2020-2021 （在研）

（四）主持橫向項目四項  合作委托類        經費6.47 萬元

1.合資開發中的英語技術服務  2萬元 2013     國内企業（已結項） 

2.招商引資中的技術服務    2萬元 2012      國内企業（已結項） 

3.博耐爾公司專業英語培訓 1.62萬元 2010     國内企業（已結項） 

4.合肥市中博會文化産業推介會招商項目翻譯  0.85萬元 2009 政府項目 （已結項）

（五）指導本科生學生創新創業項目

指導英語專業本科生獲得并完成國家級大學生創新性試驗課題三項（夏冰2012，周天放2013，張鸾2015）項目合計6萬元（已結項）

二．論文發表：

（一）高水平論文

1. 個人主義與集體主義比較維度中的《論語》和《聖經》  《江淮論壇》 2017.1  

2. 榮譯本《動物農場》中的語言結構對象順應探析《安徽師範大學學報》2017.1  

3. 淺談目的論對徽文化翻譯的啟示    《江淮論壇》  2011.2 

4. 博愛與仁愛：東西方語境文化視角下“愛”的釋讀 《學術界》      2013.11 

5. 跨文化視角下《天龍八部》中的沖突與融合釋讀  《江淮論壇》    2014.5 

6. 翻譯目的論指導下的農業論文漢英翻譯策略     《安徽農業科學》  2010.12          

7 Causes of the Male-Female Ratio of Depression Based on the Psychosocial Factors, 

 Frontiers in Psychology,2022.11 (高水平論文來源期刊） 

（二）其他省級期刊論文 

1. 論隐喻與話語認知  《yh533388银河學報》  2007.12 

2. 關于非英語專業研究生英語元語言意識培養的思考  《yh533388银河學報》  2008.12 

3. 豪斯翻譯質量評估模式在漢譯英翻譯中的應用—以朱自清《背影》的英譯為例  《yh533388银河學報》      2011.12 

4. 語境、思維和語義的三維關系 《yh533388银河學報》 2012.12 

5. 中西小說的悲劇意識比較---以《獻給艾米麗的一朵玫瑰花》與《另一種婦女生活為例》    《滁州學院學報》  2015.12 

6. 語域理論在文學翻譯中的應用研究—以小說《一九八四》董譯本為例 《宜賓學院學報》 2016.7 

11.思想的緻命性-對《一九八四》中“思想”的解構主義分析 《重慶交通大學學報》 2017.1 

12.模因論視角下網絡流行語性别使用探析《黑龍江工業學院學報》  2017.9 

13.“誤圖之圖視角下《獨坐敬亭山》的英譯研究yh533388银河學報2018.6 

14.詩歌五象美視角下《我們是七個》兩譯本賞析安徽理工大學學報2018.3 

15.目的論視角下互聯網企業文化英譯研究蚌埠學院學報 2018.6  

16.女性主義視域下的《金瓶梅》蔔龜章節的英譯滁州學院學報2018.12 

17.目的論視角下《穆斯林的葬禮》中“文化缺省”的英譯《淮南師範學院學報》，2019.1 

18.概念隐喻視角下《春江花月夜》意象英譯對比研究《淮北師範大學學報（哲學社會科學版）》2019. 

19.童話譯者主體性的藝術解析——以《王爾德童話集》巴金譯本為例，《集美大學學報（哲學社會科學版）》2019.7 

20.《憲法》英譯與中國國家形象塑造《北京印刷學院學報》2019.8 

21.“映像之欺、異化規訓和秩序超越——對嚴歌苓《扶桑》人物主體建構的拉康式解讀”南京郵電大學學報，2020.6 

22.從主位理論看文言散文的英譯—以《歸去來兮辭》為例哈爾濱學院學報2021 .3

23.《詩經》英譯象似性研究——以《小雅·采薇》為例，《哈爾濱學院學報》2022.1

24.《喜福會》中的沖突話語類型及沖突發展走向，《新餘學院學報》2022.10

三．編著

1. 新世紀實用英語第二冊 ISBN 978-7-313-07151-4/H  295 千字 上海交通大學出版社  2011.4  副主編 

2.Poetic and Pictorial Anhui  Australia Multiculture Press 2012   參譯五萬字 

3.研究生英語讀寫譯教程（上、下冊） ISBN978-7-81110-6661-9 安徽大學出版社2010.2  主編 

4.工程碩士研究生英語綜合教程（上、下冊）ISBN978-7-305-11253 南京大學出版社2013/2014  主編

5.新編研究生聽說教程（學生用書）978-7-5650-4070-2yh533388银河出版社2020.11主編

6.研究生英語讀寫教程978-7-300-28258-9 中國人民大學出版社2020.6主編

7.新型冠狀病毒肺炎防治基本知識978-7-5650-4867-8yh533388银河出版社2020.3參編

獲獎榮譽

一、個人

1. yh533388银河研究生英語演講比賽“優秀指導老師”2008

2. yh533388银河優秀實習指導老師 2009/2011

3. yh533388银河優秀黨員2011

4. yh533388银河工會活動積極分子 2012

5. yh533388银河三育人先進工作者 2014

6. yh533388银河師德先進個人 2015

7. yh533388银河同澤優秀園丁二等獎 2015

8. yh533388银河優秀畢業論文指導老師2019

9. 外研社“教學之星”大賽全國複賽一等獎2020

10.第11屆“外教社杯”全國高校外語教學大賽本科跨文化組（教師）安徽賽區特等獎 2020

11.安徽省線上教學成果獎一等獎（排名第一）2020

12.yh533388银河首屆教師教學創新大賽二等獎 2020 

13.安徽省教學成果獎省級二等獎（排名第一）2022

二．指導學生

1.指導研究生樊怡榮獲2016年外研社杯全國英語演講大賽安徽賽區校級一等獎2016

2.指導研究生汪甯獲得寫作比賽校級二等獎2016

3.指導研究生吳琦超參加校級外研社杯寫作大賽獲得二等獎2017

4.指導研究生魯航宇和孫甯樂參加校級外研社杯演講大賽獲得三等獎2017

5.指導研究生張莺樂參加全國大學生英語競賽獲得二等獎2017

6.指導學生參加全國大學生英語競賽獲得二等獎（吳琦超、王麗麗、張莺樂）；三等獎（何婷婷）2018

7.指導學生參加全國口譯大賽獲得校級三等獎（魯航宇、吳琦超）2018

8.指導學生參加華立杯安徽省首屆徽文化外宣翻譯大賽獲得三等獎（汪笑純）2019

9.指導學生參加安徽省第一屆翻譯（筆譯）大賽獲得三等獎（汪笑純 ）2019

10.指導學生參加全國口譯大賽安徽複賽獲得優秀獎（季媛璞）2019

11.指導學生參加全國大學生英語競賽三等獎5名 2019

12.yh533388银河研究生學術英語海報大賽一等獎指導教師2020

13安徽省第二屆翻譯大賽（英譯漢）三等獎指導老師（汪笑純）2020

14全國大學生英語競賽A類特等獎優秀指導教師（湯李佳）2020

15.指導學生參加全國大學生英語翻譯大賽榮獲研究生組國家級一等獎 （劉琛）2020

16.指導學生參加全國大學生英語翻譯大賽榮獲研究生組國家級二等獎 （趙建新）2020

17.全國大學生英語競賽A類特等獎優秀指導教師（劉琛）2021

18.全國大學生英語競賽A類一等獎優秀指導教師（張天依）2022

19.指導學生參加全國大學生英語翻譯能力競賽獲三等獎 （王冉冉）2022