肖薇

1999.09-2003.07 安徽大學外語學院英語系，本科，英語語言文學

2004.09-2007.07 yh533388银河人文經濟學院，碩士，英語語言文學

2007.09-2010.07 yh533388银河人文經濟學院，碩士，法學

2011.07-2012.07 南京大學外語學院英語系，訪學

2018.02-2018.08 英國伯明翰大學語言與藝術學院，訪學

2019.09-至今 中國人民大學yh533388银河，博士生，英語語言文學

2003.07-2008.05 yh533388银河人文經濟學院大外部第二教研室

2008.05-至今  yh533388银河app下载yh533388银河英語專業教研室

1. 主持科研、教研課題10餘項，主要有：

1）教育部人文社會科學規劃基金項目“全媒體傳播格局下法治宣傳教育的多維語用研究”，在研，2020-2025；

2）教育部人文社會科學青年基金項目“基于語料庫的中國大陸法律文本的多元語用解析及其英譯”，已結題，2013-2018；

3）安徽省哲學社會科學規劃重點項目“全面依法治國新形勢下法治教育宣傳的語言學研究——以安徽媒體為例”，在研，2019-2023；

4）安徽省高校人文社會科學研究重點基地項目“國際話語格局的論争與我國法律譯介模式的構建”，已結題，2017-2020；

5）安徽省研究生質量工程項目“英語筆譯專業學位教學案例庫建設研究”，在研，2022-2025；

6）安徽省本科生質量工程項目“《基礎英語》一流課程建設與發展”，在研，2020-2023；

7）安徽省教育廳人文社會科學研究項目“立法語篇的漢英文本解讀及哲學本體論下中西文化域的多元化研究”，已結題，2013-2016；

8）yh533388银河研究生教學改革項目“‘互聯網+’助推下的英語專業學術型研究生培養模式研究”，已結題，2019-2021；

9）yh533388银河研究生教學改革項目“跨文化戰略背景下英語專業研究生語用教學之反思與變革”，已結題，2016-2018．

10）中央高校基本科研業務費專項資金“國家修辭視域下的中國法律話語解構及其英譯研究”，已結題，2016-2018；

11）yh533388银河校社科類基金“語用學視角下的立法語篇分析及社會文化透視”，已結題，2011-2013；

2. 發表學術論文20餘篇，主要有：

1）倫理語用視角下的裁判表達與道德評價 ——以刑事判決書（1981-2020）道德評價語為例，《河南師範大學學報》，拟2023（1）見刊，高水平論文來源期刊，獨撰；

2）批評譯學視角下《韓非子》核心概念“勢”的英譯比較研究，《安徽大學學報》，拟2023（3）見刊，高水平論文來源期刊，一作；

３）法制新聞傳播的道德話語表征與功用 ——倫理語用學的視角，《安徽師範大學學報》，2020(5), 高水平論文來源期刊，獨撰；

４）網絡法制新聞标記性話語的倫理語用識解,《海南大學學報》，2020（1），高水平論文來源期刊，獨撰；

５）基于科學知識圖譜的國内判決書研究可視化分析，《江淮論壇》，2020（5），高水平論文來源期刊，一作；

6）中國模式語境下的法律譯介研究 ——基于中國文化外譯的視角，《安徽大學學報》，2018（6），高水平論文來源期刊，一作；

7）注意機制下熟詞生義在視聽翻譯教學中的應用研究，《翻譯研究與教學》，2020（2），一作；

8）法律移植與時代變遷:全球化時代的法律文化譯介研究, 《江淮論壇》，2016（3），高水平論文來源期刊，一作；

９）生态語境下法律話語翻譯的綜觀視角及路徑，《安徽師範大學學報》，2015（3），高水平論文來源期刊，一作；

10）選擇與順應——立法語篇名詞化新解，《英語研究》，2013（1），一作。

11）跨文化修辭視角下學術語篇模糊限制語探析，《外語教學理論與實踐》，2016（4），高水平論文來源期刊，通訊作者。

  從教以來，先後獲得“外研社‘教學之星’大賽全國複賽一等獎”、“‘外研社杯’全國演講比賽安徽賽區優秀指導教師”、“yh533388银河教學基本功比賽二等獎”、“安徽省多媒體課件制作三等獎”、“yh533388银河先進教職工”、“yh533388银河優秀畢業論文指導教師”等獎項。近五年指導學生獲得省級創新創業項目３項、校級創新創業項目３項，指導2020屆本科生獲評校級優秀畢業論文，指導學生在“第六屆國際‘互聯網+’大賽國際賽道”、“第二屆全國高校大學生外語水平能力大賽”中分别獲得國家級銅獎和省級一等獎。